Issue might be under the seat where rear indicator's connectors are, or bulbs could be bad(unlikely for both to go bad, but possible), could be ground wire from rear blinkers disconnected (broken...).
The good thing is that fronts are working, following the diagram you can trace signal from the...